العمد المناصرون للسلام في الصينية

• 和平市长会议

• "مدونة الأحكام التأديبية لعناصر الشرطة المدنية في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام" في الصينية    联合国维持和平行动民警部分纪律守则
• "الجمعية العالمية للبرلمانيات المناصرات للسلام" في الصينية    世界女议员促进和平协会  女议员促进和平世界协会
• "منظمة النساء المناصرات للسلام" في الصينية    妇女和平协会
• "منظمة مناصرات السلام" في الصينية    妇女促进和平协会
• "البرلمانيون المناصرون للنظام العالمي" في الصينية    议员促进世界秩序协会
• "جولة الشباب الدولية لمناصرة السلام والعدالة" في الصينية    国际青年和平正义行
• "رابطة الرهبان الدومينيكيين المناصرين للعدالة والسلام – درجة الوعّاظ" في الصينية    促进正义与和平道明会
• "المدير العام للسلام والأمن الدوليين" في الصينية    国际和平与安全总干事
• "المؤتمر العالمي المعني بدور المجتمع المدني في منع نشوب الصراعات المسلحة وبناء السلام" في الصينية    民间社会在防止武装冲突和建设和平中的作用全球会议
• "الصندوق الفرعي للصندوق الاستئماني لمساعدة الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة في بوروندي لدعم حفظ السلام" في الصينية    援助负责布隆迪问题的秘书长特别代表信托基金支助维和分基金
• "المبعوث الخاص للأمين العام لعملية السلام في غواتيمالا" في الصينية    秘书长危地马拉和平进程特使
• "لجنة مناصرة الحملة من أجل عقد مؤتمر دولي للسلام في الشرق الأوسط" في الصينية    促进召开中东和平国际会议运动支持委员会
• "الفريق العامل للجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام" في الصينية    维持和平行动特别委员会工作组
• "المنظمة العالمية للسلامة" في الصينية    世界安全组织
• "بناء القدرات في مجال التدابير العملية لنزع السلاح وبناء السلام: تعزيز المنظمات الشعبية ومنظمات المجتمع المدني" في الصينية    移徙管理能力建设
• "منظمة العمل من أجل السلام" في الصينية    和平行动
• "الاجتماع السنوي المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومنظمة العمل الدولية لدعم البرنامج الخاص للأشغال العامة" في الصينية    开发署/劳工组织支助公共工程特别方案年度联合会议
• "مدونة قواعد الممارسات المتعلقة بالسلامة والصحة وظروف العمل في مجال نقل التكنولوجيا إلى البلدان النامية" في الصينية    向发展中国家转让技术时的安全、卫生和工作条件业务守则
• "مكتب منسق الأمم المتحدة الخاص لعملية السلام في الشرق الأوسط" في الصينية    联合国中东和平进程特别协调员办事处
• "المجلس العالمي للسلام" في الصينية    世界和平理事会
• "المبعوث الخاص للمفوض السامي لعملية رواندا/بوروندي" في الصينية    难民事务高级专员卢旺达/布隆迪行动特使
• "المحامون المناصرون لحقوق الإنسان" في الصينية    律师促进人权
• "الممثل الشخصي المناوب للأمين العام لعملية السلام في أمريكا الوسطى" في الصينية    负责中美洲和平进程的秘书长个人副代表
• "خطة العمل للسلام والعدالة والمصالحة" في الصينية    和平、公正与和解行动计划
• "العمالة والصحة والتعليم" في الصينية    就业、保健和教育
• "العمالة الكاملة" في الصينية    充分就业

• إن " العمد المناصرون للسلام " هو مؤتمر يضم المدن التي أعربت رسميا عن تأييدها للبرنامج المذكور أعلاه.
  和平市长会议是已正式明确表示支持上述方案的各国城市的大会。
• تعد منظمة " العمد المناصرون للسلام " الأسرع نمواً ولعلها أضخم رابطة دولية تضم بلديات في العالم.
  和平市长会议是全世界壮大速度最快的国际城市协会，可能也是规模最大的此类协会。
• وقبل تصديق برلمان إندونيسيا على المعاهدة، اغتنمت اليابان مناسبة انعقاد الاجتماعات الثنائية في هيروشيما وناغازاكي للسعي في سبيل التصديق على المعاهدة ولقد وجه العمد المناصرون للسلام رسائل إلى رئيس اللجنة الأولى ومجلس النواب الإندونيسي.
  在印度尼西亚议会批准以前，日本利用广岛和长崎双边会议的场合努力推动该国批准，和平市长会议向印度尼西亚国会的第一委员会发出信函。